Mercredi 3 Février.

Comme tous les 3 Février c'était le Setsubun au Japon. Le Setsubun c'est la célébration de l'arrivée du printemps d'après l'ancien calendrier lunaire et aussi l'occasion de "purifier" des démons l'intérieur des maisons. Pour ça rien de plus simple il suffit de jeter des graines de soja grillées par la fenêtre et de crier: "Oni wa soto!" (démons dehors) et de répéter l'opération en jetant des graines de soja dans la maison en disant: "Fuku wa uchi" (Bonheur dedans), cette tradition s'appelle le "mamemaki". Ensuite il faut manger le même nombre de graines de soja que son âge pour être en bonne santé au cours de l'année (moi ça ne me dérange pas car je trouve ça bon :p). Ensuite avec Yusuke nous avons pu déguster nos ehomaki, ce sont de gros makis spéciaux pour le Setsubun. Il faut les manger dans la direction "eho" (la direction du bonheur en gros, elle change tous les ans) en faisant un v½u, mais il ne faut surtout pas parler jusqu'à ce que le ehomaki soit totalement mangé sinon le v½u ne se réalisera pas (je sais que c'est pas génial mais avec Yusuke nous avons fêtés le Setsubun le 2 Février car il n'était pas là le soir du 3).
A l'origine, le Setsubun était une fête chinoise qui est arrivée au Japon au VIIIème siècle. Les Setsubun sont les n½uds qui séparent chaque section d'une tige de bambou. Chaque section symbolise une saison, donc le Setsubun représente le moment charnière entre chaque saison.

Mercredi 3 Février.
Les graines de sojas, les ehomaki et un petit masque d'Oni (démon).

Mercredi 3 Février.
Certainement les deux démons les plus effrayants.
Ce 3 Février il y avait aussi un événement spécial pour le Setsubun au sanctuaire Nezu Jinja (oui le même sanctuaire que pour ma cérémonie de mariage ^^). C'était amusant car les prêtes étaient en train de balancer des friandises, des cacahouètes et même... des clémentines! (pas dangereux du tout haha). Les Japonais (petits et grands) avaient tous un sac grand ouvert pour essayer de récolter le plus de nourriture possible. J'ai pas eu beaucoup de chance car j'ai attrapé seulement un bonbon... Mais un Japonais m'a gentiment donné deux clémentines et un bonbon (il a eu pitié de moi? haha). En repartant une Japonaise s'est arrêtée devant moi pour me dire "You are very beautiful" avant de repartir normalement, ça fait plaisir xD
 
Mercredi 3 Février.

Les démons qui font les chauds, heureusement super papi est venu leur jeter des graines de soja pour les faire partir. Non mais. (et oui il y avait une estrade là exprès pour l'occasion ^^).
 
Mercredi 3 Février.
C'te balancé de bonbons majestueux, la classe.

Il y avait une nana devant moi qui avait une clémentine tombée dans sa capuche et elle a rien remarqué, ça m'a bien fait rire, dommage ce n'est pas sur la vidéo xD
Comme il faisait très beau ce jour là (comme souvent en hiver remarque, un des points positifs de cette saison) j'en ai profité pour me balader un peu avant de rentrer à l'appart. Je suis passée par la rue où il y a le café à chats Nennekoya, j'y ai vu la tête d'un chat qui dépassait discrètement du muret d'un cimetière, le chat espion XD Un peu plus haut il y a un regroupement de petits temples (juste à côté du grand pin de l'Himalaya) j'ai été attirée par le bruit des nombreux moineaux dans l'arbre d'un des petits temples et j'y suis donc entrée. Une fois à l'intérieur j'ai pu voir le propriétaire du temple qui m'a parlé des plantes de son temple, des mejiro (petit oiseau Japonais... je vais en reparler dans un prochain article! ^^), et m'a posé quelques questions comme l'incontournable: "D'où est-ce que tu viens?" quand je lui ai dit que j'habitais juste à côté il m'a dit de revenir plus souvent ici, et avant que je parte il m'a donné un yuzu (c'est un agrume) d'un de ses arbres en me disant que c'était bien de le mettre dans le bain. C'est fou mais le fait de parler un peu Japonais ça permet vraiment de faire de belles rencontres comme ça, moi ça illumine ma journée de rencontrer des gens sympathiques comme ça! ^^

Mercredi 3 Février.
Photo 1: Mon maigre butin, je n'ai pas fait le poids contre les grands-mères et les gosses enragés :p
Photo 2: Le chat en train de m'espionner.
 
Mercredi 3 Février.
Photo 1: Mon petit Yuzu qui sentait bien bon.
Photo 3: La statue du petit temple.
Photo 4: Les plantes entretenues soigneusement, ça fait un peu tristounet et sec là mais ça va bientôt repousser, va falloir que je repasse par là pour faire un avant/après vous verrez ça pousse vite!

Tags : Setsubun - Nezu Jinja - Nezu - Yanesen - Pistache - Chats

Leave a comment

We need to verify that you are not a robot generating spam.

See legal mentions

Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (54.81.157.56) if someone makes a complaint.

Comments :

  • Nyago

    16/05/2016

    tu les attires c'est normal :p

  • Legolas-au-Japon

    16/05/2016

    Nyago wrote: "Je pense qu'il y a beaucoup de chats qui t'espionnent :p"

    Ils sont fans de moi ♥ mouhaha (mouais... fans des croquettes dans mon sac plutôt xD).

  • Nyago

    15/05/2016

    Je pense qu'il y a beaucoup de chats qui t'espionnent :p

  • Legolas-au-Japon

    14/04/2016

    Mi-Hi wrote: "Pouahahah xD C'est quoi ces légendes ? C'en est fini de moi ! "Les deux démons les plus effrayants", "super papi", "C'te balancé de bonbons majestueux", "le chat espion"... Bref. ;p
    Wow, elle est sympa la fille qui s'est arrêtée pour te dire que tu es belle !
    Euh... ils lancent des clémentines sur les gens chez vous ? L'avantage, si on s'en sort mieux que toi, c'est que t'es pas obligée d'aller en acheter ^w^ Mais ce sont de grands gamins les prêtres !
    Le Yuzu, de loin ça ressemble à un petit citron... et tu as pu le mettre dans ton bain du coup (si tu as une baignoire, of course) ?

    Sinon, je me posais une question qui peut paraître bête, mais... ils ne laissent quand même pas les graines de soja à l'intérieur après les avoir jetées dans la maison ?
    "

    Je me suis lâchée sur les légendes j'avoue xD
    Oui ça fait plaisir >_>' C'est toujours plus agréable que de s'entendre dire "salope" ou ce genre de choses bien sympathiques (pour ça la France ne me manque pas DU TOUT xD). Puis ça m'arrive souvent ce genre de choses, en général ce sont des jeunes Japonaises qui vont parler entre elles en me voyant en disant: "Waw elle est mignonne!" "Elle a de beaux yeux!" quand j'ai porté un yukata une fois (kimono d'été) certaines ont même pris des photos xD Yusuke est tout fier dans ces moments là haha T_T'
    C'est sûrement car c'était la saison des clémentines, heureusement que c'était pas l'été ils auraient jeté des pastèques XD (ça aurait fait un jeu de bowling avec des humains, ça semble plutôt amusant finalement... Enfin pour ceux qui jettent les pastèques >_>'). Et oui, les Japonais sont de grands gamins! xD
    Le yuzu c'est entre le citron et l'orange, et normalement il en faut plusieurs pour mettre dans le bain, les Japonais font ça une fois l'an en général (en hiver), il parait que ça aide à rester en forme.

    Ben c'est pas con du tout comme question! J'ai posé la même question à Yusuke la première fois, mais je pense qu'ils finissent par les ramasser assez rapidement, nous on les a mangé juste après... Ça fait un peu con de jeter quelque chose pour ramasser ça juste après, mais je pense que les autres familles de Japonais font pareils donc bon xD Par contre ceux à l'extérieur ne sont pas ramassés, du coup après le 3 Février c'est facile de savoir quelle famille a fêté le Setsubun ou non car il y a plein de graines de soja écrasées devant chez eux xD

  • Legolas-au-Japon

    14/04/2016

    mela60660 wrote: "Héhé moi je suis une "mémère chat" XD
    Au moins ça montre que l'humain peux être gentil ! ^^
    "

    On est deux mémères à chat(s) alors XD

  • Mi-Hi

    13/04/2016

    Pouahahah xD C'est quoi ces légendes ? C'en est fini de moi ! "Les deux démons les plus effrayants", "super papi", "C'te balancé de bonbons majestueux", "le chat espion"... Bref. ;p
    Wow, elle est sympa la fille qui s'est arrêtée pour te dire que tu es belle !
    Euh... ils lancent des clémentines sur les gens chez vous ? L'avantage, si on s'en sort mieux que toi, c'est que t'es pas obligée d'aller en acheter ^w^ Mais ce sont de grands gamins les prêtres !
    Le Yuzu, de loin ça ressemble à un petit citron... et tu as pu le mettre dans ton bain du coup (si tu as une baignoire, of course) ?

    Sinon, je me posais une question qui peut paraître bête, mais... ils ne laissent quand même pas les graines de soja à l'intérieur après les avoir jetées dans la maison ?

  • mela60660

    13/04/2016

    Héhé moi je suis une "mémère chat" XD
    Au moins ça montre que l'humain peux être gentil ! ^^

  • Legolas-au-Japon

    13/04/2016

    japon571 wrote: "J'ai vue les 2 démons sur tes photos, sa donne envie de fuir :) . C'est dommage que tu n'est pas pu attraper plus de friandises, sa aurait été bien bon a manger tout sa. Cela dit ont a été sympa avec toi de t'avoir donné 2 clémentines et 1 bonbon . C'est bien de tombé sur des gens sympathiques, comme le propriétaire du temple, il es sympa sur ce que tu dit, sa change que de rencontré des gens qui ce croit plus haut que les autres ou qui nous dévisage du regard ."

    Oui malheureusement c'est plus courant de croiser des cons que des gens gentils, ou bien les cons marquent plus les esprits je ne sais pas. Du coup c'est bien de se souvenir des gens gentils aussi pour ne pas avoir trop le cafard haha.

  • Legolas-au-Japon

    13/04/2016

    mela60660 wrote: "Je n'ai jamais goûté les graines de soja grillé, c'est bon ? Si il faut en manger le même nombre de graines de soja que son âge, hm heureusement qu'on a pas 60 ans alors XD
    La photo du chat qui t'espionne ma fait sourire, en mode "Hm que fait tu la humain ? =.= "
    C'est gentil que un Japonais t'ai donné 2 clémentines, et pour le compliment ça doit faire vraiment plaisir ^^
    "

    Oui c'est pas mal! Je ne sais pas trop avec quoi je peux comparer ça... avec des pistaches? xD En moins salé et sans le goût de pistache (oui donc c'est pas du tout des pistaches mais bref XD). Ouais c'est clair que ça commence à être plus difficile vers 60 et + xD
    J'ai vraiment un radar à chat car une personne autre que moi n'aurait sûrement pas remarqué ce matou (le muret est assez haut mine de rien), il a dû se dire "merde je suis repéré" haha.
    Oui les gens ont été vraiment sympas ce jour là avec moi, ça fait plaisir *-*

  • japon571

    13/04/2016

    J'ai vue les 2 démons sur tes photos, sa donne envie de fuir :) . C'est dommage que tu n'est pas pu attraper plus de friandises, sa aurait été bien bon a manger tout sa. Cela dit ont a été sympa avec toi de t'avoir donné 2 clémentines et 1 bonbon . C'est bien de tombé sur des gens sympathiques, comme le propriétaire du temple, il es sympa sur ce que tu dit, sa change que de rencontré des gens qui ce croit plus haut que les autres ou qui nous dévisage du regard .

Report abuse